Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının yeni nömrəsi işıq üzü görüb.

Jurnalın bu sayında:

“Nobel kürsüsü” rubrikasında – Uilyam Batler Yeytsin şeirləri;

“Azərbaycan ədəbiyyatı” rubrikasında – “İsa İsmayılzadə, yaxud “sözün rəsmi”” yazısı və İsa İsmayılzadənin şeirləri;

“Bəşəri dəyərlər” rubrikasında – Lao Tszının “Dao de Dzin” əsəri;

“Buker mükafatı laureatları” rubrikasında – Lidia Devisin “Gələcəkdə yazıçılar redaktəyə ciddi yanaşmayacaqlar” başlıqlı müsahibəsi və hekayələri;

“İlahi keçid” rubrikasında – “Tövrat”dan tərcümə edilmiş üçüncü hissə;

“Hekayə” rubrikasında – Konn İqquldenin “Qara su” hekayəsi;

“Esse” rubrikasında – Orxan Pamukun “Orxan bəy, bunları həqiqətən yaşamısınız?” essesi;

“Memuar” rubrikasında – Marqaret Selincerin “Xəyallarda uçurumdan qoruyan: atam C.D.Selincer” yazısı;

“Avropa poeziyası” rubrikasında – Paul Selanın şeirləri;

“Yaddaş” rubrikasında – Kazım Yaşar Kopramın “Misir məmlükləri” tarixi araşdırması;

“Roman” rubrikasında – Alber Kamyunun “Xoşbəxt ölüm” romanının ikinci hissəsi;

“Teatr” rubrikasında – Treysi Lettsin “Avqust. Osaj qraflığı” pyesi;

“Dünya uşaq ədəbiyyatı kitabxanası” rubrikasında – Vsevolod Qarşinin “Səyyah qurbağa” nağılı yer alıb.

MANERA.AZ