"Xosrov və Şirin” poeması yenidən tərcümə olunub
Dahi Azərbaycan şairi və mütəfəkkiri Nizami Gəncəvinin “Xosrov və Şirin” poeması yenidən tərcümə olunub.
Bu barədə MANERA.AZ-a Dövlət Tərcümə Mərkəzindən məlumat verilib.
Bildirilib ki, tərcümə ilk dəfə orijinalına kifayət qədər uyğun və adekvat şəkildə ərsəyə gətirilib.
Əsərin fars dilindən sətri tərcümə müəllifi mərkəzin fars dili üzrə mütəxəssisi, tərcüməçi Əli Şükrü, filoloji tərcüməsinin müəllifi isə tanınmış yazıçı-tərcüməçi Etimad Başkeçiddir.
Baxış sayı - 761 |
Yüklənmə tarixi: 16.12.2021 08:48
OXŞAR XƏBƏRLƏR
"Tövrat" dilimizə tərcümə olundu - İlk dəfə
“Leyli və Məcnun” poeması Almaniyada nəşr olunub
“Xosrov və Şirin” serialının yayımına başlanılır
Nizaminin “Leyli və Məcnun”u gürcü dilində
Nizaminin “Leyli və Məcnun”u Kiyevdə nəşr olundu
Keçmişdəki gələcəyin şairi – Aqşin Yenisey
Məhşərdə cavab verməyə kimin üzü var? - Sevinc Mürvətqızı
Şərqi Qəzzalimi qəzaya uğradıb? – Etimad Başkeçid
Azərbaycan təhsilinin təkamül strategiyası: Tarixi təcrübədən müasir yeniliklərə
2025-in nüfuzlu ədəbiyyat mükafatlarının qalibləri kimlər oldu? - SİYAHI
Martin Skorseze - Fellini və kinonun itmiş sehri
Ankarada “Bir şəhər, iki baxış: Ziddiyyətlər və harmoniya” sərgisinin açılışı keçirilib
“Macar-Azərbaycan ortaq etnik kökləri” kitabının təqdimatı olub
Abzasların zamanı... - Mehman Qaraxanoğlu
Xalq rəssamı Lətif Kərimovun irsinə həsr olunan innovativ təqdimat hazırlanıb
“Bir şəhər, iki baxış”: Bakının fərqli görüntüləri Ankarada nümayiş etdiriləcək
Nazir: Mədəniyyət Konsepsiyasının əsas məqsədi mədəniyyətə əlçatanlığın təmin edilməsidir
Qazi Universitetində 7-ci Bakı Dünya Mədəniyyətlərarası Dialoq Forumuna həsr olunmuş tədbir təşkil edilib
Nazir müavini: Sosial media platformalarının siyahısı müəyyən ediləcək
"Valideynlər virtual mühitdə övladlarına nəzarət etməlidir" - Rəşad Məcid
Xaricdə təhsil üzrə sənəd qəbulu başa çatıb, müsahibəyə start verilib
Lisey və gimnaziyalara qəbul başlayır
"Dünya mənim içimdədir" adlı şeirlər və qəzəllər toplusu nəşr olunub
Xocalıda Qarabağ Universitetinin yeni binası tikiləcək
Sabir Abdinin kitab təqdimatı keçirilib
Qabiliyyət imtahanlarına qeydiyyat başlanır
“Həsrətimin ünvanı” kitabının təqdimat mərasimi keçirilib
“Elə ki darıxdın” kitabının təqdimat mərasimi keçirilib
Nazir: Azərbaycan dilinin regionda əsas ünsiyyət vasitəsi olmasını hədəfləmişik
Tüfəng, zərrəbin və aysberq... - Qismət Rüstəmov
“Xalq şairi Sabir Rüstəmxanlı” adlı kitab sərgisi istifadəçilərə təqdim olunub
Prezident: "WUF13 tarixə ən böyük Ümumdünya Şəhərsalma Forumu kimi düşdü"
Sökük şəhərin səssiz harayı - Şeir
Gümüşhanə Universitetində “Azərbaycan stendi” böyük maraq doğurub
Ankarada Xalq şairi Sabir Rüstəmxanlının 80 illik yubileyini qeyd edib
Ankarada Türk dünyasında milli kimliyin möhkəmləndirilməsi yolları müzakirə edilib
İstanbulda Əhməd bəy Ağaoğluna həsr olunan kitabın təqdimatı keçirilib